复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?(洛丽塔1962解析)

上个世纪五十年代,纳博科夫的一部《洛丽塔》横空出世,一举成为热销全球的奇书。几十年来,这部著作被一版再版,依据原著而改编的电影也大受欢迎,其热度尽管不减,却一向饱尝争议。
读过这本小说或许看过电影《洛丽塔》的人,应该并不在少量,即便未曾触摸过这部著作的人,或许也会对“洛丽塔”这个姓名再了解不过,通过几十年的演化,“洛丽塔”和它的衍生名词“萝莉”,渐渐的变成了了少女的代名词,提起它,好像人们的形象多是活泼心爱、明眸善睐。
可事实上,少女洛丽塔却并没那么阳光心爱,纯真无瑕,反而有着许多缺陷,在她母亲的眼中,她是寻衅惹事的、吵吵闹闹的、爱找岔子的、多疑的、不耐烦的、动辄气愤的、爱探问闲事的、萎靡不振的、不听话的和顽固的……
是的,没有一个夸姣的形容词,关于一个花季少女来说,自己的亲生母亲做出如此点评,该是作何感触?但是洛丽塔好像并没有怎样放在心上,反而在母亲逝世之后,和继父在一起,开展了一段忌讳之恋。
而这段不伦的爱情在洛丽塔看来,不过是一场“亲吻的花招”,甚至于洛丽塔自己曾说过:“我很节省,思维和行为都很龌龊。”
正因如此,自著作面世的近七十多年来,《洛丽塔》一向是纳博科夫最著名最有争议的小说创作。它的争议性非常显着,就在于少女洛丽塔与继父之间的这段爱情、小说所露出的社会职责问题以及洛丽塔背叛的特性。不喜欢它的人,会以为它是“一部令人憎恨的小说”,甚至在许多国家和地区被制止。但其文学价值也是不可估量的,纳博科夫自己曾这样说:“《洛丽塔》底子不是色情小说。”

一部现象级力作,一个复仇版《洛丽塔》
间隔《洛丽塔》出书整整六十年之后,又一部再次掀起热潮引发争议的著作出现在群众眼前,相同的不伦之恋,相同的背叛少女,相同的“小妖精”,却有着不同的布景和结局。德国备受瞩目的现象级作家汉妮·明策尔所箸的这本《蜜蜂之死》,以一种精妙绝伦的笔触,将战役、人道与救赎展示的酣畅淋漓,这部著作一经面世便成为热销15国传奇力作,并被誉为复仇版《洛丽塔》。
与《洛丽塔》最大的不同之处是,这部著作的重心并不是放在叙述少女黛博拉与纳粹军官继父阿尔布莱希之间的忌讳之恋上面,而是借此而引出的这个宗族的隐秘前史,以及在二战大布景下,女人终究该如何故去反抗命运,去把握命运,去将无情的波折与糟蹋,转回为内心深处最坚韧的力气。
故事的一开始进场的是一个名叫费丽丝蒂的女孩,她的妈妈玛塔无故失踪,费丽丝蒂以为是母亲疯狂的宗教信仰让她去了罗马,但是当她真的在那里找到了状若疯癫的母亲,才发现原本她的宗族之中竟隐藏着这样一段传奇而悲情的前史。

费丽丝蒂的外婆黛博拉出生在一个尽管一般,却非常幸福美满的德国家庭之中,妈妈伊丽莎白是一个有名的女高音歌唱家,爸爸古斯塔夫是一位仁慈的犹太裔医师,还有弟弟沃尔夫冈,尽管身体有残障,但是却有着反常聪明的脑筋,一家四口原本过着惊涛骇浪的日子。
但是,其时的年代注定容不得他们的“年月静好”,风欲平而浪不静,二战迸发,希特勒领导下的纳粹掌权,整个国家现已陷入了摇摇欲坠之中,覆巢之下安有完卵,黛博拉一家也陷入了危如累卵的绝地之中。
父亲古斯塔夫失踪,母亲伊丽莎白在去寻觅老公的过程中,屡次受挫,两个孩子也被抓住监狱关押,正在伊丽莎白失望之际,帅气的纳粹军官阿尔布莱希特一次又一次地协助了这个家庭,协助了无助而失望的伊丽莎白。
这样的雪中送碳让伊丽莎白心存感谢,也理解阿尔布莱希特关于自己的情愫暗生,所以,在确认古斯塔夫逝世之后,伊丽莎白嫁给了阿尔布莱希特,这位纳粹军官从此成了少女黛博拉的继父。之后伊丽莎白不久就病逝了,而十七岁的黛博拉却成为了继父阿尔布莱希特的情人。
书写至此,或许咱们正真看到的是另一个“洛丽塔”,是另一个受继父诱惑的懵懂少女,但《蜜蜂之死》的绝妙之处,就在于它能够把读者视野自然而然地引导至另一个层面之上。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?(洛丽塔1962解析)

网友留言(0 条)

发表评论